雪佛龙等：墨西哥湾风暴致油企暂停生产

　　美国政府预测人士于休斯敦时间 13 点公告，“弗朗辛”预计将以强风和暴雨袭击墨西哥湾沿岸部分地区，并于周三变成全面飓风登陆。雪佛龙、埃克森美孚和 Shell 等公司采取应对措施，从易受影响的设施疏散工人、暂停钻探活动，停运部分油井。美国海岸警卫队警告航运商烈风即将来临，石油钻探企业因“弗朗辛”撤离工作人员并暂停部分海上原油生产。